Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




chudy kaž hoły nimašnik
`jara chudy´ | `bettelarm´ arm wie eine Kirchenmaus

Wörterbuchbelege
chudy kaž hoły nimašnik (Radyserb, Hrona 16; Kral 284)
přikłady z literatury
Husto so stawaše, zo "kral pusćiny" hłowu wěšejo so domoj wróći, chudy kaž hoły nimašnik. (Iselt, Bitwa 42) Wšón lud bě přišoł na poslednju nitku a běše chudy kaž hoły nimašnik. (Njechorński, Mištr Krabat 5)

wróćo