Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
hładku nitku njepřasć {z někim} [něchtó hładku nitku njepředźe z někim]
`hubjeny poměr k někomu měć, so njeznjesć´ | `kein gutes Verhältnis zu jemandem haben, sich nicht vertragen´ keinen guten Faden miteinander spinnen
wróćo
`hubjeny poměr k někomu měć, so njeznjesć´ | `kein gutes Verhältnis zu jemandem haben, sich nicht vertragen´ keinen guten Faden miteinander spinnen
Wörterbuchbelege
z někim nic najhładšu nić přasć (NHS 1, 363)
přikłady z literatury
W rjadowni steješe při wučerju nabožiny knježi inspektor, tón, z kotrymž Pětr hładku nitku njepředźeše. (Kubašec, Wětry 81)
wróćo