Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

{někomu, někoho} je łastojčka podlećała ‹njechačk podlećał›
`někomu so wjace dźěłać nochce´ | `jemand hat keine Lust mehr zu arbeiten´

Wörterbuchbelege

jeho je njechačk (łastojčka) podlećał(a) (Rězak 323)

přikłady z literatury

Myslach jenož, zo je Madlence łastojčka podlećała. (Serbski rozhłós 3. 6. 1992) Štóž wutrajnosće nima a dobry słownik paruje tomu při Statnikowym teksće po času łastojčka podleći. Štóž pak je zwólniwy wuknyć, toho próca so zadani. (Rozhlad 1995, EK)

wróćo