Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

dołha noha
`1. dołhi čas´ | `1. lange Zeit, eine Ewigkeit´

Wörterbuchbelege

to je hišće dołha noha (Radyserb, Hrona 67; Kral 56; Rězak 232; NHS 1, 257); hač tam je hišće dołha noha (NHS 2, 526)

přikłady z literatury

1. "Tebje hišće na trónje njewidźu", wotmołwi młynkowa, "to drje je hišće dołha noha!" (Hronow 180) Sto lět wězo je chětro dołha noha. (Iselt, Bitwa 61) 2. "Taj dwaj, to rozumju, do Radworja a Chelna je dołha noha, ale ty, ty dźě móhł pola swojeho wuja přenocować, a tych por kilometrow wottud hač k njemu ..." (A. Nawka, Jadwiga 25) "To je dołha noha z Hbjelska, měnješe jedna z nich, ale što to pomha, hdyž chceš na wikach něšto předać!" (Wjela, Roboty 179)

wróćo