Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
na nohi so dać ‹so pušćić› [něchtó so na nohi da ‹pušći›]
`woteńć, ćeknyć´ | `weggehen, davonlaufen´ sich auf die Socken machen; sich auf den Weg machen
wróćo
`woteńć, ćeknyć´ | `weggehen, davonlaufen´ sich auf die Socken machen; sich auf den Weg machen
Wörterbuchbelege
dać so na nohi (Pfuhl 105)
přikłady z literatury
Mudrich so na nohi pušći, hdyž šeršenje słyši. (Radyserb, Přisłowa 79) Mi wukazachu njewjestu, najrjeńšu, bohatu. Ja pušćich so na nohi, tón kamjeń pytać drohi. (Zejler, ZS 4, 247)
wróćo