Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
{něšto} na nohi stajić [něchtó něšto na nohi staji]
`něšto organizować, přihotować´ | `etwas organisieren, zustande bringen´ etwas auf die Beine stellen
wróćo
`něšto organizować, přihotować´ | `etwas organisieren, zustande bringen´ etwas auf die Beine stellen
přikłady z literatury
Ty drje mi njebudźeš za zło wzać, hdyž ja nětko w přihotowanju Zejlerjowych pěsni k wudaću mału zastawku sčinju hač do hód, dokelž su nuzniše naležnosće na dźeński porjad stajene: 1. chcu a dyrbju staru měšćansku Bjesadu do žiwjenja a zaso na nohi stajić. (Ćišinski, ZSĆ 10, 68) Běštaj překwapjenaj, zo běch w tutym krótkim času tajki swjedźeń na nohi stajił. (Wučerjo 144)
wróćo