Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

noze ‹nohi› na chribjet wzać/brać [něchtó noze ‹nohi› na chribjet wozmje/bjerje]
`spěšnje ćeknyć´ | `schnell weglaufen´ die Beine in die Hand nehmen

Wörterbuchbelege

nohi na chribjet wzać (Pfuhl 1093); noze/ nohi na chribjet wzać/ brać (NHS 1, 105)

přikłady z literatury

Hóršu-li so, móžu hnydom noze na chribjet wzać a ze słužby hić. (Radlubin, Kwasarjo 151) Mikławš z korčmy wustupiwši hišće smjeće holcow wusłyša, potom wza nohi na chribjet a woči do ruki a nóžkowaše ze wsy ke Koslowej [...]. (Radlubin, Kwasarjo 213)

wróćo