Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




z woběmaj nohomaj {w něčim} stać [něchtó z woběmaj nohomaj w něčim steji] publ
`so sylnje za něšto angažować´ | `sich stark engagieren für etwas´

přikłady z literatury
Tak stejach z woběmaj nohomaj w nowym powołanju a zdobom w towaršnostnym žiwjenju. (Wučerjo 148) Njedźiwajo swojeho nahladneho zastojnstwa jako wjesnjanosta w nowej so wuwiwacej towaršnosći steješe Pěrko hišće z woběmaj nohomaj hłuboko w starym porjedźe. (Jurk, Wjes 152) Njehodźachu so nam do wobraza, kotryž wo nim mějachmy, wo čłowjeku, kiž z woběmaj nohomaj kruće w žiwjenju steji. (Doma swět 66) Z kóždeje rjadki je widźeć, zo wón z woběmaj nohomaj w serbskim žiwjenju steji. (Słodeńk, Listy 173)

wróćo