Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
němska chodźić [wona němska chodźi]
`so po modźe drasćić, w narodnej drasće njechodźić´ | `keine Nationaltracht tragen, sich nach der Mode kleiden´
wróćo
`so po modźe drasćić, w narodnej drasće njechodźić´ | `keine Nationaltracht tragen, sich nach der Mode kleiden´
přikłady z literatury
Skerje fungowaše serbske ludowe wuměłstwo jako wuraz serbskeje narodneje identity -- "wona chodźi němska" rěkachu žonam, kiž su narodnu drastu wotpołožili a kiž so po byrgarsko-měšćanskim drasćachu. (Rozhlad 1994, EK)
wróćo