Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
ćma kaž w pincy
`jara ćma´ | `stockfinster´
wróćo
`jara ćma´ | `stockfinster´
Wörterbuchbelege
ćma kaž w pincy (Kral 33; NHS 2, 314)
přikłady z literatury
W cyrkwi je ćma kaž w pincy. (Njechorński, Wardar 76) A što nětko hospoza čini? Za drohe pjenjezy běłe a pisane gardiny nakupuje a z nimi zaso wokna zapójša, zo je wo jstwě ćma kaž w pincy. (Předźenak 1895, 21/22)
wróćo