Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
hdźež popjer rosće
`preč, daloko, na njedocpějomnym městnje´ | `fort, an einem/einen unerreichbaren Ort´ wo der Pfeffer wächst
wróćo
`preč, daloko, na njedocpějomnym městnje´ | `fort, an einem/einen unerreichbaren Ort´ wo der Pfeffer wächst
Wörterbuchbelege
wostać, hdźež popjer rosće (NHS 1, 224)
přikłady z literatury
Ach -- njech wostanu, hdźež popjer rosće. (Słodeńk, Listy 24) Mjelčo wšak so nadźiješe, zo by Trix wostała, hdźež popjer rosće abo hdźež te zmachi zhotowjeja, a snano Rudi potom tola dowidźi, zo bě jeho nan prawje měł, hdyž bě sej ju, Rutu, za přichodnu dźowku přał. (Brězan, Christa 282)
wróćo