Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

z woběmaj rukomaj witać/powitać {někoho} [něchtó někoho z woběmaj rukomaj wita/powita]
`někoho jara wutrobnje witać´ | `jemanden sehr herzlich empfangen, willkommen heißen´ jemanden mit offenen Armen empfangen

Wörterbuchbelege

z woběmaj rukomaj někoho witać (Radyserb, Hrona 60)

přikłady z literatury

Hanka bě hižo dele přišła, a hdyž ju nětko Wjacsław z woběmaj rukomaj powita a ji luboznje do kćějaceho wobliča hladaše, zaswětlištej so jej wóčce a zjewištej zbože, kiž wona čuješe. (Nowak, Čěski nan 72) Wuj bě rozpłakanu ćetku z woběmaj rukomaj witał. (Radyserb, Bitwa 200) Hdyž wšitcy přińdu, budźemy hižo rjana črjódka, kotruž budźe sebi w Słanknowje kóždy hospodar z woběmaj rukomaj witać. (Radlubin, Kwasarjo 84)

wróćo