Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

z hłosom płakać/zapłakać [něchtó z hłosom płaka/zapłaka]
`wótře płakać´ | `schluchzen´

Wörterbuchbelege

z hłosom płakać (Kral 105, NHS 2, 14)

přikłady z literatury

Tola Hanka njemóžeše na to wotmołwić a poča z hłosom płakać. (Ćišinski, ZSĆ 6, 351) Najćešo bě Hołbjankec staršimaj, kotrajž dyrbještaj jeničkeho syna dać, podpěru na stary dźeń a herbu kubła. Bjez dźiwa, zo z hłosom płakaštaj. (M. Nawka, Na běrnach 20) Nadobo pak holcu storhny, wona z hłosom zapłaka a schowa swoju hłowu do klina maćerje. (Brězan, Christa 34)

wróćo