Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

na slěpca přińć [něchtó na slěpca přińdźe]
`wochudnyć´ | `verarmen´ auf den Hund kommen; tief gesunken sein

Wörterbuchbelege

na slěpca přińć (Kral 523; Rězak 515; NHS 1, 524)

přikłady z literatury

Bohudźak, tak hišće na slěpca přišli njejsmy. (SN 1927, KNHS) Chceš-li rad na slěpca přińć, to jeno přimaj so bańki a kóstkow. Chceš-li rad na slěpca přińć, sadźej do loterije. (Radyserb, Přisłowa 47) Zabrodźan bě njeplech, to je wěrno, ale tak daloko hišće na slěpca přišoł njebě, zo by do toho zwolił. (Njechorński, Wusaty Krjepjel 19)

wróćo