Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
rjap pokazać [něchtó pokaza rjap]
`so w ćežkej situaciji sylny, rozsudźeny wopokazać, sylny charakter pokazać, so hnydom powalić njedać´ | `sich in einer schwierigen Situation entschlossen, standhaft, standfest zeigen´ Rückgrat zeigen
wróćo
`so w ćežkej situaciji sylny, rozsudźeny wopokazać, sylny charakter pokazać, so hnydom powalić njedać´ | `sich in einer schwierigen Situation entschlossen, standhaft, standfest zeigen´ Rückgrat zeigen
přikłady z literatury
My Serbja njejsmy ničo riskěrowali. Njepokazachmy žadyn rjap. (Budar, Mjez nami 67) Ale wón nochcyše tutomu mužej, kiž bě dotal rjap pokazał, do chribjeta padnyć. (Wornar, Pjeršćeń 135)
wróćo