Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
na chribjeće ‹rjapje› měć {něšto} [něchtó ma něšto na chribjeće ‹rjapje›]
`wěstu starobu měć´ | `ein gewisses Alter haben´ etwas auf dem Buckel haben
wróćo
`wěstu starobu měć´ | `ein gewisses Alter haben´ etwas auf dem Buckel haben
přikłady z literatury
Štóž jeho njeznaješe, njemysleše sej, zo ma hižo 63 na chribjeće. (Słodeńk, Listy 31) Časopis, kiž ma połštwórta lětdźesatka na chribjeće, njeje tuž njewopisane łopjeno, ale zawěsće etablěrowany organ. (Rozhlad 1985) Po nazhonjenjach ornitologow ma dotal w našich kónčinach najstarši hišće žiwy baćon 28 lět na swojim rjapje. (Nd 1984)
wróćo