Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
sprawna koža
`sprawny čłowjek´ | `ehrlicher Mensch´ ehrliche Haut
wróćo
`sprawny čłowjek´ | `ehrlicher Mensch´ ehrliche Haut
přikłady z literatury
Wo Danuće a swojim zalubowanju do njeje bě jej wón tež powědał so wě, sprawna koža wón přeco bě. (A. Nawka, Jadwiga 69) Ja sym Cocha husto widźał. Wěm, zo je wón mjez čłowjekami chudy raws a sprawna koža, a wón njeje namaj dotal ženje škodu načinił. (Wawrik, Za kerkom 48)
wróćo