Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




swjata liška iron
`ludar, překlepanc´ | `Heuchler´

Wörterbuchbelege
swjata liška (NHS 1, 409)
přikłady z literatury
"Čakaj, zo za tebje njeńdźe, ty stara njekrasnica", wudyri Michał, "nětko šće činiš, kaž by wo ničim njewědźała, ty swjata liška, ty tajka a hinaša, njehladaj so mje! [...]" (Ćišinski, ZSĆ 6, 100) Aj, ty swjata liška, nó dźě so počinjej, kaž by ženje žaneje žałby njedóstał! (Radlubin, Kwasarjo 214)

wróćo