Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
tak a znak
`na kóždy pad, bjez wuměnjenjow´ | `auf jeden Fall, sowieso´
wróćo
`na kóždy pad, bjez wuměnjenjow´ | `auf jeden Fall, sowieso´
přikłady z literatury
Za knjeza B. by bydlenje było tak a znak přewulke. (Nd 1984) Hdyž wón potom přińdźe a ničo njeměješe -- by to tak a znak přepozdźe było --, je wón, ličer Jěwinych rjebłow, rěčku a młyn wzał, a na druhe ranje je Smjała jeho na Jakuba Kušku wukřćiła. (Brězan, Krabat 268)
wróćo