Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
čerw toči {něhdźe}
`něšto ma schowane zmylki´ | `etwas hat einen verborgenen Fehler´ in einer Sache ist der Wurm drin
wróćo
`něšto ma schowane zmylki´ | `etwas hat einen verborgenen Fehler´ in einer Sache ist der Wurm drin
přikłady z literatury
Porno tomu toči čerw w Budyšinje po wotstupje Korna. (SN 1993) A woni su dźensa strowi a wšě ćeže roboćenja na sylnych ramjenjach njesu, mjeztym zo w jeho zróstnišim ćěle čerw smjertneje chorosće toči. (Kubašec, Koło časow 16)
wróćo