Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

woči wuwaleć kaž třěleny zajac [něchtó woči wuwala kaž třěleny zajac]
`zadźiwany, zastróžany hladać´ | `glotzen, verwundert, erschrocken dreinblicken´

Wörterbuchbelege

woči wuwaleć kaž třěleny zajac (NHS 1, 544)

přikłady z literatury

Přetož jako ći jědnaćo knježa sebi žadachu, zo by Žid jim sam prajił, što ma to hódančko na sebi, wiješe so wón jow a tam, wuwaleše woči kaž třěleny zajac a sćahowaše z ramjenjomaj a praji naposledk: Ja sym chudy Žid. (Předźenak 1879, 24, KNHS)

wróćo