Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
čornje widźeć [něchtó čornje widźi]
`pesimistiski być´ | `pessimistisch sein´ schwarz sehen
wróćo
`pesimistiski być´ | `pessimistisch sein´ schwarz sehen
Wörterbuchbelege
čornje widźeć (NHS 2, 257)
přikłady z literatury
Wěrnosće dla pak dyrbju prajić, zo mnozy wšitko tak čornje njewidźachu. Wěrjachu, zo budźe wójna jenož wěc tydźenjow. (Protyka 1999, 52) Přeju cyłemu wysokodostojnemu duchownstwu prawje zbožowne nowe lěto! Ale widźu čornje za blok 26! (Kubašec, Andricki 145)
wróćo