Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
za {něčejej} suknju wisać [něchtó za něčejej suknju wisa]
`być njesamostatny, sej stajnu starosć a skedźbnosć (maćerje, žony) žadać´ | `unselbstständig sein, sich ständig (von der Mutter, von einer Frau) umhegen lassen´ an jemandes Rockzipfel hängen
wróćo
`być njesamostatny, sej stajnu starosć a skedźbnosć (maćerje, žony) žadać´ | `unselbstständig sein, sich ständig (von der Mutter, von einer Frau) umhegen lassen´ an jemandes Rockzipfel hängen
přikłady z literatury
"Za hodźinu móže wšo nimo być", rjekny Jakub. "Za maćernej suknju wisajo njeje so hišće nichtó do stawiznow zapisał." (Koch, Koče slěbro 66) Ach Bosćijo, što by potom Hanka nadźěłała, hdy by jej ta najmjeńša stajnje za suknju wisała? (Kubašec, Serbin 2, 48)
wróćo