Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
čuwy wobchować [něchtó čuwy wobchowa]
`měrny wostać´ | `ruhig bleiben´ die Nerven behalten
wróćo
`měrny wostać´ | `ruhig bleiben´ die Nerven behalten
přikłady z literatury
Wjetšina wobchadnikow wobchowa wšak w kóždej chwili čuwy a dźerži swoju hubu. (Rozhlad 1984) Po tym zo so prěnich pjeć třělwow wobeju mustwow do syće prasny, padny rozsud, jako Ritscher bul wysoko přez wrota třěli, Drježdźanski hrajer pak čuwy wobchowa. (SN 2000, EK)
wróćo