Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




z wočow hić {někomu} [něchtó někomu z wočow dźe]
`so wotsalić, preč hić´ | `weggehen, verschwinden´ aus den Augen gehen

přikłady z literatury
"Dźi z wočow mi", law hewrjeka, "ty swójba hłupje bječata! Kaž było je, tak wostanje, to prawo je wšak zastarske." Z tym sudom wołmunošerki su tyšne, zrudne domoj šli. (Zejler, ZS 5, 64) Stare drjechmo! syčach za njej. Dźi nam z wočow a z pućow! (Koch, Nawrót 253)

wróćo