Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
zhubjena wowca ‹wowcka›
`hrěšnik, zabłudźeny čłowjek´ | `Sünder, vom Wege abgekommener Mensch´ verlorenes Schaf
wróćo
`hrěšnik, zabłudźeny čłowjek´ | `Sünder, vom Wege abgekommener Mensch´ verlorenes Schaf
přikłady z literatury
Kak njezbožowna je holca, kotraž tole wopomina, kak zrudny je jeje dóńt. Ćišinski je nam zadwělowanje tajkeje zhubjeneje wowcki wopisał w basni "Płakacy hat": [...] (Rab, Serbskeho ludu 82) W stejišću procow so woprawdźe mócnje dźiwachu, wotkal so zhubjena wowcka nadobo čiła a strowa bjerje. (A. Nawka, Flinta 42)
wróćo