Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

zhubjene wowcy ‹wowcki› pytać [něchtó pyta zhubjene wowcy ‹wowcki›] kniž
`hrěšnika poprawić spytać´ | `einen Sünder bekehren wollen´

Wörterbuchbelege

zhubjene wowcki pytać (Radyserb, Hrona 54); pytać zhubjene wowcy (Radyserb, Hrona 83)

přikłady z literatury

Z bolosću widźi mać, kak je so syn zaběžał, a wuroni mnohu sylzu. Ale njepřihladuje bjez pospytow jeho wumóc; dowěriwje zhladuje na dobreho pastyrja Jězusa a pyta z nim zhubjenu wowcku. (Rab, Serbskeho ludu 65)

wróćo