Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
wuši rostu {někomu}
`něchtó skedźbliwje posłucha´ | `jemand hört aufmerksam zu´ die Ohren spitzen
wróćo
`něchtó skedźbliwje posłucha´ | `jemand hört aufmerksam zu´ die Ohren spitzen
přikłady z literatury
Hdyž dźědojo rěča, njech rostu młodźencam wuši. (Radyserb, Přisłowa 29) Priwilegowana je w tutym nastupanju młodźina, a starc ma so tróštować z tym: a maš-li snano wšeho dosć, mudrosće nihdy nanihdy. Jónu rěkaše: Hdyž dźědojo rěča, njech rostu młodźencam wuši. (Rozhlad 1992, EK)
wróćo