Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




wuši wótrěć ‹wutrěć› {někomu} [něchtó někomu wuši wótrěje ‹wutrěje›]
`někoho zjebać´ | `jemanden betrügen´ jemanden übers Ohr hauen

Wörterbuchbelege
wuši/ woči wutrěć komu (NHS 1, 490)
přikłady z literatury
Nichtó druhi hač sekretar Překlepanc, kotryž je třiceći tysac toler překřiwił a po kotrymž slědźo sym hač do tuteho domu přišoł. [...] Čert a hela, jelizo je so tón kadla schroblił, nam takle wuši wótrěć! (Ćišinski, ZSĆ 7, 102)

wróćo