Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




ławrjenc sej wudobyć ‹dobyć› [něchtó sej ławrjenc wudobudźe ‹dobudźe›] kniž
`z dobrym wukonom sej chwalbu wudobyć´ | `mit einer guten Leistung Lob verdienen´ Lorbeeren ernten

přikłady z literatury
My pak sej w tej wěcy žadyn ławrjenc wudobyli njejsmy. (Bjeńšowa, Rjećazk 140) Sebje samoho přewinyć, za swój cyłk a za swój kraj dobyć ławrjenc a tak być milionam přiwisnikow a dorostej magnet a přikład, so njeda cyle z pjenjezami zabić. (SN 2000, EK)

wróćo