Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
kožu wuharować {někomu} [něchtó někomu kožu wuharuje]
`někoho přebić, z pukami pochłostać´ | `jemanden verprügeln, mit Prügeln bestrafen´ jemandem das Fell gerben
wróćo
`někoho přebić, z pukami pochłostać´ | `jemanden verprügeln, mit Prügeln bestrafen´ jemandem das Fell gerben
přikłady z literatury
Zbožowny italski wučer, kiž móže hišće njepolěpšomnemu njeplechej po zasłužbje kožu wuharować. (Jakub Nowak-Neander, Pućowanske dopomnjenki, Budyšin 1930, citat w: SN 1994)
wróćo