Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
sej płuca wujachlić [něchtó sebi płuca wujachli]
`jara jachlić´ | `sich abhecheln, abhetzen´
wróćo
`jara jachlić´ | `sich abhecheln, abhetzen´
přikłady z literatury
Najrjeńšo je z Lawom, hdyž dźemoj na naju wječorny wuchod, hdyž sej Law wujachli płuca za nuklemi a kačkami ... (Brězan, Jančowa 91) "[...] Jeno zo móhli nam wjace měra popřeć, to bych sej přał", spomni Hawštyn, "my dźě sej płuca wujachlimy a stopy wotběhamy, prjedy hač na ʻdwórnišćo za frontowych dowolnikowʻ doběhnjemy!" (A. Nawka, Flinta 66)
wróćo