Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




wulke kruchi dźeržeć {do, na někoho} [něchtó wulke kruchi dźerži do, na někoho]
`sej někoho jara wažić´ | `jemanden sehr hoch schätzen´ große Stücke auf jemanden halten

Wörterbuchbelege
wulke kruchi do někoho dźeržeć (Pfuhl 292)
přikłady z literatury
Nawopak, syn, přichodna dźowka a wnučki dźerža wulke kruchi na swoju wowku, su hordźi na nju. (Słodeńk, Listy 63) Najskerje sym přewulke kruchi do tebje dźeržała. Ale to je nimo. (Bjeńšowa, Rjećazk 112)

wróćo