Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
wulke słowo wjesć [něchtó wulke słowo wjedźe] pejor
`wulce činić, so naduwać, mudrować´ | `sehr anmaßend auftreten, sich in den Mittelpunkt drängen, schlaue Reden führen´ das große Wort führen
wróćo
`wulce činić, so naduwać, mudrować´ | `sehr anmaßend auftreten, sich in den Mittelpunkt drängen, schlaue Reden führen´ das große Wort führen
Wörterbuchbelege
wulke słowo wjesć (NHS 2, 207)
přikłady z literatury
Hdy budźich před lětom njemjelčał, by dźensa w jastwje suchi chlěb jědł, město zo nětko tu wulke słowo wjedźeš a na mnje klamu rozdaješ. (Předźenak 1898, 30, KNHS) Při tym wjedźeše wulke słowo Paška, kiž buromaj rozkładowaše, što wšitko móžeš kupować w zapadnym pasmje. (Brězan, Jančowa 181)
wróćo