Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
kaž ze zemje wumjećeny
`bjez slěda zhubjeny´ | `spurlos verschwunden´ wie vom Erdboden verschluckt sein
wróćo
`bjez slěda zhubjeny´ | `spurlos verschwunden´ wie vom Erdboden verschluckt sein
přikłady z literatury
Wšitke banki buchu na to skedźbnjene, zo maja na wjetše dopłaćenja a dopłaćerjow wosebje kedźbować, ale nadpadnicy wostachu kaž ze zemje wumjećeni. (Wornar, Opium 95)
wróćo