Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
do huby wzać/brać {něšto} [něchtó něšto do huby wozmje/bjerje]
`někajke słowo wuprajić´ | `etwas, ein Wort sagen´ etwas in den Mund nehmen
wróćo
`někajke słowo wuprajić´ | `etwas, ein Wort sagen´ etwas in den Mund nehmen
přikłady z literatury
Kritika, kotraž spisaćela ze swinjećom abo druhimi rjanymi zwěrjatami přirunuje, kotraž wurazow wužiwa, kotrychž do huby wzać je hrěch a hańba, to njeje žana kritika. (Ćišinski, ZSĆ 10, 15) Ale dźensa sami počachu rěčeć wo tej wěcy, kotruž mnozy w zašłych lětach ani rady do huby njewzachu. (Njechorński, Wot wčerawša, 121)
wróćo