Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
do wšěch wětrow ‹wětřikow›
`po cyłym swěće, do wšěch směrow, bjez cila´ | `in alle Himmelsrichtungen, überallhin, ohne Ziel´ in alle Winde
wróćo
`po cyłym swěće, do wšěch směrow, bjez cila´ | `in alle Himmelsrichtungen, überallhin, ohne Ziel´ in alle Winde
přikłady z literatury
Přiwjedu ze štyrjoch njebjeskich stron na Elama štwore wichorisko, a do wšěch wětrow jich rozpjeršu. (SZ, Jer 49,36) Nihdźe hižo njepřećela njewuhladaš, tón bě so do wšěch wětřikow rozběžał. (Krawc, Pyrpalenje 32) Na jednej stronje móhł Jóžku wuhnać do wšěch wětřikow, na tamnej stronje chcyše sam tajki być kaž wón. (Wornar, Pjeršćeń 113)
wróćo