Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

(wulki) wětřik činić {wokoło něčeho} [něchtó čini (wulki) wětřik wokoło něčeho] publ
`něšto jako jara wuznamne wuzběhować´ | `viel Aufhebens machen von etwas´ viel Wind um etwas machen

Wörterbuchbelege

wětřik činić (Radyserb, Hrona 39)

přikłady z literatury

A w serbskich spisach njeje so dotal wo tutych brigadowanjach docyła wulki wětřik činił. (Nd 1985) Hańža Bjeńšowa njeje nihdy wokoło sebje a swojeho dźěła wulki wětřik činiła. (Rozhlad 1999, EK)

wróćo