Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
sej do włosow zajěć ({z někim}) [něchtó sej (z někim) do włosow zajědźe]
`so zwadźić z někim´ | `in Streit geraten mit jemandem´ sich in die Haare fahren
wróćo
`so zwadźić z někim´ | `in Streit geraten mit jemandem´ sich in die Haare fahren
přikłady z literatury
Mój wostanjemoj taj staraj a byrnjež sej tež raz do włosow zajěłoj. (SN 1927, KNHS) We Wjelkowje pak wo tym njerěč; Šěrach njeje přećel Zbudźenych bratrow, kaž so trochu samosprawnje mjenuja. Hižo jeho nan je sej wjackróć z nimi do włosow zajěł. (Kubašec, Serbin 1, 63) Nadobo nasta hara při tejce: Hanuš, Krósnar a cuzy zajědźechu sej někajkeho tajneho handla dla do włosow. Rjejachu na so a nadawachu sej lapakow a jebakow. (Brězan, Jančowa 179)
wróćo