Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
měć wjace zboža hač rozuma [něchtó ma wjace zboža hač rozuma]
`njewočakowane, njezasłužene zbožo měć´ | `unerwartetes, unverdientes Glück haben´ mehr Glück als Verstand haben
wróćo
`njewočakowane, njezasłužene zbožo měć´ | `unerwartetes, unverdientes Glück haben´ mehr Glück als Verstand haben
přikłady z literatury
Tola David ma wjace zboža hač rozuma. Najprjedy statny rěčnik, njedźiwajcy relewantneho předchłostanja, pjenježnu pokutu 600 hr namjetuje, widźo pola delinkwenta wjace pozitiwnych hač negatiwnych stronkow. (SN 1999)
wróćo