Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
z wulkim zwonom zwonić ({wo něčim}) ‹wuzwonić {něšto}› [něchtó z wulkim zwonom zwoni (wo něčim), ‹něchtó něšto z wulkim zwonom wuzwoni›]
`něšto wšěm wozjewić/wozjewjeć´ | `etwas allen bekannt machen´ etwas an die große Glocke hängen
wróćo
`něšto wšěm wozjewić/wozjewjeć´ | `etwas allen bekannt machen´ etwas an die große Glocke hängen
přikłady z literatury
Wo swojich hłubokich čućach čłowjek z wulkim zwonom njezwoni. (A. Nawka, Jadwiga 146) Hnydom snadź ćeknjenje dale njepřizjewja hač policiji do Fürstenberga, dokelž budźe komandantej samomu lubšo, hdyž so tajki debakel z wulkim zwonom njewuzwoni a hač k předstajenym do Berlina njedoleći. (Kubašec, Wanda 192)
wróćo