Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
na šiju łažaty
`nalěhawy, nawalny´ | `aufdringlich, zudringlich´
wróćo
`nalěhawy, nawalny´ | `aufdringlich, zudringlich´
Wörterbuchbelege
na šiju łažaty (Kral 218; NHS 1, 113)
přikłady z literatury
Ze swojimi wěčnje so prašacymi "čomda, katomda, hdźeha, čohodla a hdyda", za kotrež so mi husto jako myto cyle njenadźicy wokoło wuši zabłyskny, zo widźach Kamjenske hory so zafrinkolić, běch dorosćenym, hdyž so mjezsobu rozmołwjachu, najskerje přewšo wćipny a na šiju łažaty, znajmjeńša mi potom nawdachu mjeno "Připojnca", mjeno žónskeje, kotruž božedla připołdnju wonka zetkać njesmědźach, hewak by mje sobuwzała. (Naš nan 23)
wróćo