Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

kaž šlink
`jara pomału´ | `sehr langsam´ im Schneckentempo; im Zeitlupentempo

Wörterbuchbelege

chwatać kaž šlink (NHS 2, 564)

přikłady z literatury

Tak běchmy so snadź hodźinu pom niskej a wuskej hrjebi kaž šlinki doprědka wlekli -- tuž nadobo pris pras! -- žerdź našeho čołmarja bě złamana. (Muka, Pućowanja 71) Ći so tam we wohenju praža, a ty so jow črjewiš kaž šlink! (A. Nawka, Flinta 125) Mužik-Handtka dźěše rozbity a skóncowany domoj, kaž šlink so pohibowaše, a mocy hromadźeše drje jenož za jedyn skutk. (Młynkowa ZS 2, 220)

wróćo