Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
zróstny ‹šwižny› kaž šmrěk
`runeje a šwižneje postawy´ | `schlank und aufrecht´ schlank und rank; schlank wie eine Birke
wróćo
`runeje a šwižneje postawy´ | `schlank und aufrecht´ schlank und rank; schlank wie eine Birke
Wörterbuchbelege
zróstny kaž šmrěk (Radyserb, Hrona 22)
přikłady z literatury
Nadobo stany holca, wulka, šwižna kaž šmrěk, hladaše mi z módrymaj wočomaj do wobliča a rjekny raznje a bjez bojosće: "Jeli mać to nětko wšo tak wobstaruje, kaž smy sej powědali, zo so domčk błyšći, nan pak tola w korčmach syda, karty hraje a swoju mzdu přečinja, prajće mi, štó pak je potom to zawinował?" (Iselt, Brěmješko 68/69)
wróćo