Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

šulsku ławku tłóčić [něchtó šulsku ławku tłóči]
`do šule chodźić (jako šuler)´ | `zur Schule gehen´ die Schulbank drücken

přikłady z literatury

Bosćijowa mać je so ze wšěm dale po nanje měła, je Bosćija do šule słała, njedźiwajo na susodow, kotřiž ju swarjachu, zo so drěje a zróstnemu pachołej šulske ławki tłóčić dawa. (Kubašec, Serbin 1, 40) Z njej sym pjeć lět šulsku ławku tłóčił. A nětko je hižo wudowa. Prěnja z našeje rjadownje. (Budar, Makrele 105)

wróćo