Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

žadny kaž běły wrobl ‹wroblik, běła wróna›
`jara žadny, rědki´ | `sehr selten´ ein weißer Rabe

Wörterbuchbelege

žadny kaž běły wrobl (Radyserb, Přisłowa 269); žadny kaž běły wroblik (běła wróna) (Radyserb, Hrona 22)

přikłady z literatury

Móže změrom tam podundać, přetož awto je tule tajki žadny předmjet kaž běły wrobl. (Njechorński, Wardar 26) A kak je móžno było, zo koparjo "Slawije" swój čas na hry z busom jězdźachu, kiž běchu dźě něšto tak "žadne kaž běły wrobl" (serbske přisłowo), tele potajnstwo móže Beno Knobloch dźensa bjeze wšeho přeradźić. (SN 1992)

wróćo