Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

na cyły swět so ženić [něchtó so na cyły swět ženi] zestar
`so bjez kubła, bjez zamóženja ženić´ | `ohne Grundbesitz heiraten´

Wörterbuchbelege

na cyły swět so wudać (Buk, ČMS 1853--54, 123; Radyserb, ČMS 1901, 8); ženić so na cyły swět (Radyserb Hrona 92); na cyły swět so ženić (NHS 1, 105)

přikłady z literatury

Dźensa so na "cyły swět" ženja. Nimaja ani stopy zemje swojeje. (M. Nawka, Na běrnach 60)

wróćo