Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

židki w cholowach iron
`bojazliwy´ | `ängstlich´

Wörterbuchbelege

židki w cholowach być (Radyserb, Hrona 11); židki w cholowach (Kral 884)

přikłady z literatury

Tajki hobrak a nawalny žónkar -- a tajki židki w cholowach! Hańbuj so! (Wawrik, Za kerkom 195) "A njeje da nichtó na kuble był, kotryž by złej paliwace zuby wutorhał?", so woprašeš. "Snano knjez sam?" Hdźe tež to! Tón bě hižo židki w cholowach, hdyž ju nazdala widźeše abo słyšeše. (Iselt, Bitwa 9)

wróćo