Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
Wuslědk za"und": 106 frazeologizmow
- (ein Unterschied) wie Tag und Nacht sein
- (wie) Haut und Knochen sein
- an allen Ecken und Enden
- an und für sich
- Angst und Schrecken
- auf Biegen und Brechen
- aus Fleisch und Blut
- bei Nacht und Nebel
- Blut und Wasser schwitzen
- dann und wann
- das A und O
- das Alpha und Omega
- das ist keine Art und Weise
- das Wohl und Wehe
- den Splitter im Auge des anderen erkennen und den Balken im eigenen Auge nicht sehen
- die Finger zwischen Tür und Angel stecken
- drunter und drüber gehen
- durch und durch
- erstunken und erlogen
- es ist aus und vorbei mit etwas
- es ist Schluss und aus
- etwas kurz und klein schlagen
- Feuer und Flamme sein
- fix und fertig
- für nichts und wieder nichts
- gegen Kost und Logis arbeiten
- gesund und munter
- Gift und Galle spucken
- Hab und Gut
- Hand und Fuß haben
- hier und da
- hinten und vorne nicht reichen
- in Reih und Glied stehen
- in Sack und Asche
- Ja und Amen
- Jubel und Trubel
- keine Ahnung von Tuten und Blasen haben
- kleben wie Pech und Schwefel
- Krethi und Plethi
- kreuz und quer
- kurz und gut
- mit Haut und Haar
- mit Leib und Seele
- mit Mann und Maus
- mit Mühe und Not
- mit Rat und Tat
- mit Sack und Pack (umziehen, kommen)
- mit Stumpf und Stiel
- Mücken seihen und Kamele verschlucken
- nach bestem Wissen und Gewissen
- nicht gehauen und gestochen sein
- nichts Halbes und nichts Ganzes
- nichts zu beißen und zu brechen haben
- ohne Fehl und Tadel
- ohne Salz und Schmalz
- Rotz und Wasser heulen
- schlank und rank
- Schmach und Schande
- sein Ja und Amen geben ‹sagen› zu etwas
- sich grün und blau ärgern
- sich krumm und bucklig lachen
- sich mit Händen und Füßen verständigen
- sich mit Händen und Füßen wehren
- Sodom und Gomorrha
- und wenn es junge Hunde regnet
- unter Dach und Fach
- verriegelt und verrammelt
- von echtem Schrot und Korn
- von Luft und Liebe leben
- weit und breit
- wie Feuer und Wasser sein
- wie Hund und Katze (zueinander) sein
- wie Milch und Blut
- wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
- über Stock und Stein
- zum einen Ohr hinein- und zum anderen herausgehen
- zusammenhalten wie Pech und Schwefel
- einer Sache Tür und Tor öffnen
- etwas, alles stehen und liegen lassen
- etwas in Schutt und Asche legen
- etwas unter Dach und Fach haben
- jemandem, einer Sache stehen Tür und Tor offen
- jemandem eine kleben, dass ihm Hören und Sehen vergeht
- jemandem in Fleisch und Blut übergehen
- jemandem vergeht Hören und Sehen
- jemanden, etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten
- jemanden hinten und vorne bedienen
- °wasch mir den Pelz und mach mich nicht nass
- ab und zu
- auf Mark und Pfennig
- durch Mark und Bein
- Himmel und Erde in Bewegung setzen
- Himmel, Arsch und Zwirn!
- hin und wieder
- Kopf und Kragen riskieren
- kurz und bündig
- Mein und Dein nicht unterscheiden
- mit Ach und Krach
- nie und nimmer
- seine Habchen und Babchen
- sich in Grund und Boden schämen
- viel Geschrei und wenig Wolle
- wie Kraut und Rüben
- etwas zum einen Ohr hinein- und zum anderen herauslassen
- jemandem wird angst und bange
- jemanden nach Strich und Faden belügen