Praktiken immateriellen Kulturerbes in der Niederlausitz (Drittmittelprojekt)

Symbolbild Workshop immaterielles Kulturerbe: Kornblumenranken für das Johannisreiten in der Niederlausitz © Sorbisches Institut / St. Bierholdt — Kornblumenranken für das Johannisreiten

Immaterielles Kulturerbe drückt sich in kulturellen Praktiken aus, beispielsweise in der mündlichen Weitergabe von Traditionen, in den darstellenden Künsten, in gesellschaftlichen Bräuchen, Ritualen und Festen, im Mensch-Natur-Verhältnis, im „Wissensmanagement“ traditioneller Handwerke und so weiter.

Ziel des Vorhabens ist es, sorbisches immaterielles Kulturerbe in den Praktiken zivilgesellschaftlicher, kulturtouristischer und kreativwirtschaftlicher Akteure systematisch zu ermitteln und zu dokumentieren und damit zugleich nachhaltig nutzbar zu machen und zu seinem Erhalt und seiner Weiterentwicklung beizutragen. Das Projekt ist dem Zentralen Vorhaben Digitales Portal zu sorbischen und Lausitzer Sprach- und Kulturlandschaften als Modul 5 zugeordnet, Untersuchungsgebiet ist die Niederlausitz.

Neben Konsolidierung, Ausbau und fortlaufender Pflege einer Datenbank mit Praktiken immateriellen Kulturerbes sollen entsprechende digitale Nutzerschnittstellen sowohl für öffentliche Bedarfe als auch für wissenschaftliche Ansprüche entwickelt werden, um zur Beantwortung von Forschungsfragen zu dienen, etwa zu gelebter Bi- und Mehrkulturalität im Alltag, zu kultureller Resilienz sowie zur sorbischen Sprachanwendung bei kulturellen Praktiken innerhalb der Sprachlandschaft Niederlausitz.

Wissenschaftsposter: Veranschaulichung des Moduls „Praktiken immateriellen Kulturerbes in der Niederlausitz“

Das Vorhaben wird durch die Stiftung für das sorbische Volk aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gefördert.

Ergebnisse

SORABICON: Online-Zugang zur Sammlung „Lebendiges Kulturerbe in der Niederlausitz“ (Betaversion)

Veranstaltungen

2026

24. Juni: Buchvorstellung „Kulturelle Diversität und Immaterielles Kulturerbe“, Cottbus/Chóśebuz

18. Juni: Treffen der AG „IKE verdaten“, Dresden

09. Juni: Workshop „Sorbische/Wendische Gewässernamen“, Cottbus/Chóśebuz

08. Juni: Exkursion in die Schleifer Region (Seminar „Identitäten und Kulturen im Wandel“, Hochschule Zittau/Görlitz), Schleife/Slepo

21. Mai: Präsentation bei der AG Ortsteile der Stadt Cottbus/Chóśebuz, Cottbus/Chóśebuz

06. Mai: Vortrag über das Immaterielle Kulturerbe der Sorben/Wenden im Jahreslauf, Görlitz/Zhorjelc

15. April: Regionalkonferenz Lausitz „Verantwortung für Erbe“, Cottbus/Chóśebuz

03. Januar: Präsentation bei der Jahreshauptversammlung der Spreewaldfischer, Fehrow/Prjawoz

2025

11. Dezember: Treffen der AG „IKE verdaten“, Dresden

03. November: Präsentation beim Pädagogischen Tag der Verwaltungsgemeinschaft Schleife, Halbendorf/Brězowka

Der alljährlich stattfindende pädagogische Tag 2025 fand zum Thema „Sorbisch“ statt. Vierzig Erzieherinnen und Erzieher aus den Kindertageseinrichtungen der Verwaltungsgemeinschaft Schleife bildeten sich zu den Themen Pflege und Anlegen der Trachten, Alltagssprache und Redewendungen, sorbische Kinderlieder sowie Bräuche und Sagen weiter.

23. Oktober: Zwischen Tradition und Zukunft – Fachaustausch zum Immateriellen Kulturerbe in der Niederlausitz, Cottbus/Chóśebuz

12. September: Podiumsgespräch: Symbole verstehen – Kulturen verbinden. Zum Umgang mit Symbolik bei australischen Ureinwohnern und Lausitzer Sorben, Cottbus/Chóśebuz

02. Juli: Workshop zum immateriellen Kulturerbe in Brandenburg und Sachsen, Cottbus/Chóśebuz

05. Juni: Workshop „Immaterielles Kulturerbe verdaten: Herausforderungen und Gefahren“, Dresden

24. Mai: Exkursion „Žywe kulturne derbstwo | Lebendiges Kulturerbe“, Kirchspiel Schleife

2024

24. bis 26. Oktober: Tagung „Kulturelle Diversität in der Forschungs- und Beratungspraxis zu immateriellen Kulturerbeformen“, Cottbus/Chóśebuz